Subtitles for

Poster

Avatar: The Last Airbender - Third Season Imdb Flag

  • Year: 2007
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Farsi/Persian Ep. 21 - Sozin's Comet, Part 4 - Avatar Aang-[720p]-PE 1   CyrusGreat
TvCenter کاری از تیم ترجمه‌ی 
Farsi/Persian Ep. 20 - Sozin's Comet, Part 3 - Into the Inferno-[720p]-PE 1   CyrusGreat
TvCenter کاری از تیم ترجمه‌ی 
Farsi/Persian Ep. 19 - Sozin's Comet, Part 2 - The Old Masters-[720p]-PE 1   CyrusGreat
TvCenter کاری از تیم ترجمه‌ی 
Farsi/Persian Ep. 18 - Sozin's Comet, Part 1 - The Phoenix King-[720p]-PE 1   CyrusGreat
TvCenter کاری از تیم ترجمه‌ی 
Farsi/Persian Ep. 17 - The Ember Island Players-[720p]-PE 1   CyrusGreat
TvCenter کاری از تیم ترجمه‌ی  
Farsi/Persian Ep. 16 - The Southern Raiders-[720p]-PE 1   CyrusGreat
TvCenter کاری از تیم ترجمه‌ی 
Farsi/Persian Ep. 15 - The Boiling Rock, Part 2-[720p]-PE 1   CyrusGreat
TvCenter کاری از تیم ترجمه‌ی 
Farsi/Persian Ep. 14 - The Boiling Rock, Part 1-[720p]-PE 1   CyrusGreat
TvCenter کاری از تیم ترجمه‌ی 
Farsi/Persian Ep. 13 - The Firebending Masters-[720p]-PE 1   CyrusGreat
TvCenter کاری از تیم ترجمه‌ی 
Farsi/Persian Ep. 12 - The Western Air Temple-[720p]-PE 1   CyrusGreat
TvCenter کاری از تیم ترجمه‌ی 
Farsi/Persian Ep. 11 - The Day of Black Sun Part 2 - The Eclipse-[720p]-PE 1   CyrusGreat
TvCenter کاری از تیم ترجمه‌ی 
Farsi/Persian Ep. 10 - The Day of Black Sun Part 1 - The Invasion-[720p]-PE 1   CyrusGreat
TvCenter کاری از تیم ترجمه‌ی 
Farsi/Persian Ep. 09 - Nightmares and Daydreams-[720p]-PE 1   CyrusGreat
TvCenter کاری از تیم ترجمه‌ی 
Farsi/Persian Ep. 08 - The Puppetmaster-[720p]-PE 1   CyrusGreat
TvCenter کاری از تیم ترجمه‌ی 
Farsi/Persian Ep. 07 - The Runaway-[720p]-PE 1   CyrusGreat
TvCenter کاری از تیم ترجمه‌ی 
Farsi/Persian Ep. 06 - The Avatar and the Firelord-[720p]-PE 1   CyrusGreat
TvCenter کاری از تیم ترجمه‌ی 
Farsi/Persian Ep. 05 - The Beach-[720p]-PE 1   CyrusGreat
TvCenter کاری از تیم ترجمه‌ی 
Farsi/Persian Ep. 04 - Sokka's Master-[720p]-PE 1   CyrusGreat
TvCenter کاری از تیم ترجمه‌ی 
Farsi/Persian Ep. 03 - The Painted Lady-[720p]-PE 1   CyrusGreat
TvCenter کاری از تیم ترجمه‌ی 
Farsi/Persian Ep. 02 - The Headband-[720p]-PE 1   CyrusGreat
TvCenter کاری از تیم ترجمه‌ی 
Farsi/Persian Ep. 01 - The Awakening-[720p]-PE 1   CyrusGreat
TvCenter کاری از تیم ترجمه‌ی 
Farsi/Persian Ep. 0.5 - Escape From The Spirt World-[720p] 1   CyrusGreat
این قسمت رو باید قبل از شروع کتاب سوم ببینید 
Farsi/Persian Avatar.S03E09.Nightmares and Daydreams.720p 1   AliQandil
سلام این اولین ترجمه ی بنده است. خوشحال میشم نظر بدین و رتبه بندی کنید ضمنا 3 نوع فایل زیرنویس قرار داره که در هر دستگایی، حداقل یکی از آنها کار میکنه 
Farsi/Persian Avatar The Last Airbender S03E21 1   ehsan_202064
 
Farsi/Persian Avatar The Last Airbender S03E20 1   ehsan_202064
 
Farsi/Persian Avatar The Last Airbender S03E19 1   ehsan_202064
 
Farsi/Persian Avatar The Last Airbender S03E18-21 1   ehsan_202064
 
Farsi/Persian Avatar The Last Airbender S03E18 1   ehsan_202064
 
Farsi/Persian Avatar The Last Airbender S03E17 1   ehsan_202064
 
Farsi/Persian Avatar The Last Airbender S03E16 1   ehsan_202064
 
Farsi/Persian Avatar The Last Airbender S03E15 1   ehsan_202064
 
Farsi/Persian Avatar The Last Airbender S03E14 1   ehsan_202064
 
Farsi/Persian Avatar The Last Airbender S03E13 1   ehsan_202064
 
Farsi/Persian Avatar The Last Airbender S03E12 1   ehsan_202064
 
Farsi/Persian Avatar The Last Airbender S03E11 1   ehsan_202064
 
Farsi/Persian Avatar The Last Airbender S03E10 1   ehsan_202064
 
Farsi/Persian Avatar The Last Airbender S03E09 1   ehsan_202064
 
Farsi/Persian Avatar The Last Airbender S03E08 1   ehsan_202064
 
Farsi/Persian Avatar The Last Airbender S03E07 1   ehsan_202064
 
Farsi/Persian Avatar The Last Airbender S03E06 1   ehsan_202064
 
Farsi/Persian Avatar The Last Airbender S03E05 1   ehsan_202064
 
Farsi/Persian Avatar The Last Airbender S03E04 1   ehsan_202064
 
Farsi/Persian Avatar The Last Airbender S03E03 1   ehsan_202064
 
Farsi/Persian Avatar The Last Airbender S03E02 1   ehsan_202064
 
Farsi/Persian Avatar The Last Airbender S03E01 1   ehsan_202064
 
Farsi/Persian Avatar The Last Airbender 2007 Book 3 Episodes 9 1   shadi.saeed
Translated by: Shadi Saeed (shadi.farkhondeh@gmail.com) 
Farsi/Persian Avatar The Last Airbender 2007 Book 3 Episodes 8 1   shadi.saeed
Translated by: Shadi Saeed (shadi.farkhondeh@gmail.com) 
Farsi/Persian Avatar The Last Airbender 2007 Book 3 Episodes 7 1   shadi.saeed
Translated by: Shadi Saeed (shadi.farkhondeh@gmail.com) 
Farsi/Persian Avatar The Last Airbender 2007 Book 3 Episodes 6 1   shadi.saeed
Translated by: Shadi Saeed (shadi.farkhondeh@gmail.com) 
Farsi/Persian Avatar The Last Airbender 2007 Book 3 Episodes 5 1   shadi.saeed
Translated by: Shadi Saeed (shadi.farkhondeh@gmail.com) 
Farsi/Persian Avatar The Last Airbender 2007 Book 3 Episodes 4 1   shadi.saeed
Translated by: Shadi Saeed (shadi.farkhondeh@gmail.com) 
Farsi/Persian Avatar The Last Airbender 2007 Book 3 Episodes 3 1   shadi.saeed
Translated by: Shadi Saeed (shadi.farkhondeh@gmail.com) 
Farsi/Persian Avatar The Last Airbender 2007 Book 3 Episodes 2 1   shadi.saeed
Translated by: Shadi Saeed (shadi.farkhondeh@gmail.com) 
Farsi/Persian Avatar The Last Airbender 2007 Book 3 Episodes 13 1   shadi.saeed
Translated by: Shadi Saeed (shadi.farkhondeh@gmail.com) 
Farsi/Persian Avatar The Last Airbender 2007 Book 3 Episodes 12 1   shadi.saeed
Translated by: Shadi Saeed (shadi.farkhondeh@gmail.com) 
Farsi/Persian Avatar The Last Airbender 2007 Book 3 Episodes 11 1   shadi.saeed
Translated by: Shadi Saeed (shadi.farkhondeh@gmail.com) 
Farsi/Persian Avatar The Last Airbender 2007 Book 3 Episodes 10 1   shadi.saeed
Translated by: Shadi Saeed (shadi.farkhondeh@gmail.com) 
Farsi/Persian Avatar The Last Airbender 2007 Book 3 Episodes 1 1   shadi.saeed
Translated by: Shadi Saeed (shadi.farkhondeh@gmail.com) 
Farsi/Persian Avatar The Last Airbender 03 All Ep-[720p] 1   CyrusGreat
TvCenter کاری از تیم ترجمه‌ی 

View all available subtitles (all languages)

1